Cylinder Cyrusa i Starożytne Imperium Perskie - film z polskimi napisami

W swojej opowieści, Cyrus twierdził, że osiągnął zwycięstwo dzięki pomocy Marduka, boga Babilonu. Następnie opisywał wyzwolenie i ulgę, jakie przyniósł mieszkańcom miasta i opowiadał jak zwrócił wiele boskich wizerunków, które Nabonid zgromadził w Babilonie, do ich właściwych świątyń w Mezopotamii i zachodnim Iranie. W tym samym czasie zarządził odbudowę zniszczonych świątyń i zorganizował powrót do ojczyzny wielu ludzi, którzy byli przetrzymywani w Babilonii. Chociaż w tym dokumencie nie wspomniano o Żydach, ich powrót do Palestyny ​​po deportacji przez Nabuchodonozora II był częścią tej polityki.

Cylinder Cyrusa jest często nazywany pierwszą kartą praw człowieka. Mogłoby się wydawać, że propaguje wolność wyznania w całym Imperium Perskim i umożliwiają deportowanym ludziom powrót do ojczyzny, ale w rzeczywistości odzwierciedla długą tradycję w Mezopotamii, gdzie już w trzecim tysiącleciu p.n.e. królowie rozpoczynali swoje panowanie od przeprowadzenia reform.