If you're seeing this message, it means we're having trouble loading external resources on our website.

Jeżeli jesteś za filtrem sieci web, prosimy, upewnij się, że domeny *.kastatic.org i *.kasandbox.org są odblokowane.

Główna zawartość

Duccio, Maesta (przód) - film z polskimi napisami

Duccio, Maesta (przód), 1308 - 11 r. (Muzeum dell' Opera del Duomo, Siena) Rozmawiają: dr Beth Harris i dr Steven Zucker.

W tym okresie i przez setki lat Włochy nie były zjednoczonym krajem, lecz były podzielone na wiele małych krajów, które nazywamy miastami-państwami. Florencja, Siena, Mediolan, Wenecja były praktycznie niezależnymi państwami ze swoimi własnymi rządami i toczyły ze sobą wojnę. Te państwa-miasta miały także niezależne kultury z odrębnymi stylami w malarstwie i rzeźbie. W Sienie panował wyjątkowy styl, który kładł nacisk na dekoracyjne powierzchnie, faliste linie, wydłużone figury i intensywne użycie złota. Duccio był założycielem stylu sieneńskiego i jego prace były zupełnie inne niż florenckiego malarza Giotto. Giotto skłaniał się w stronę wiekszego naturalizmu i tworzył bardziej monumentalne postacie (duże, ciężkie, z dokładniej oddanimi proporcjami) oraz kreował większą iluzję trójwymiarowej przestrzeni. 

Opis procesji, która przyniosła ten obraz do katedry w Sienie (Duomo di Siena):

W tym czasie część ołtarza do ołtarza głównego została ukończona, a obraz o nazwie „Madonna z dużymi oczami”, czyli Matka Boża Łaskawa, który teraz wisi nad ołtarzem św. Bonifacego, został zdjęty. Ta Matka Boża sprzyjała mieszkańcom Sieny, kiedy Florentczycy zostali rozgromieni pod Monte Aperto, a jej miejsce zostało zmienione, ponieważ nowy obraz został wykonany, który jest o wiele piękniejszy, bardziej pobożny i większy, i jest z tyłu ozdobiony historiami ze Starego i Nowego Testamentu. A w dniu, w którym przyniesiono go do katedry, sklepy zostały zamknięte, a biskup poprowadził wielką i pobożną grupę kapłanów i braci w uroczystej procesji, w towarzystwie dziewięciu starszych i wszystkich oficerów gminy. Wszyscy mężczyźni, jeden po drugim, z zapalonymi świecami w rękach, zajmowali miejsca w pobliżu obrazu, a za nimi szły kobiety i dzieci z wielkim oddaniem. Towarzyszyli wspomnianemu obrazowi do Duomo, okrążając plac zgodnie ze zwyczajem, wszystkie dzwony dzwoniły radośnie, z szacunkiem dla tak szlachetnego obrazu jak ten. Obraz namalował malarz Duccio di Niccolò, w domu Muciattiego przed bramą Stalloreggi. I przez cały ten dzień, ludzie modlili się do Boga i Jego Matki, która jest naszą orędowniczką, aby broniła nas swoim nieskończonym miłosierdziem przed wszelkimi przeciwnościami i wszelkim złem oraz trzymała nas z dala od zdrajców i wrogów Sieny. (Tłumaczenie angielskie: Charles Eliot Norton, Historyczne badania budowli kościelnych w średniowieczu: Wenecja, Siena, Florencja (Nowy Jork: Harper&Brothers, 1880), 144 - 45; Tekst włoski: G. Milanesi, Documenti per la storia dell'arte senese  (Siena: 1854, I), 169)

.
Stworzone przez: Beth Harris i Steven Zucker.

Chcesz dołączyć do dyskusji?

Na razie brak głosów w dyskusji
Rozumiesz angielski? Kliknij tutaj, aby zobaczyć więcej dyskusji na angielskiej wersji strony Khan Academy.

Transkrypcja filmu video