Jak analizować dokumenty historyczne: identyfikacja źródeł — film z polskimi napisami

Cześć Dawid. Cześć Kim. Tak więc,to czym się zajmiemy dzisiaj to przyjrzenie się tej przemowie, która została wygłoszona przez jednego z moich ulubionych prezydentów, Franklina Delano Roosevelta, podczas swojej inauguracji w 1933 roku. Myślę, że to co jest naprawdę ważne podczas czytania przemowy takiej jak ta, to nie tylko możliwość nauczenia się analizy tego jako źródło pierwotne, co będzie pomocne w ocenie pod kątem historycznym, ale także, co jest naprawdę użyteczne, to spojrzeć na to przemówienie prezydenta, lub przemowę jakiegokolwiek polityka i zrozumieć jakie twierdzenia przedstawiają i w jaki sposób to robią. Więc Kim, zanim pójdziemy dalej, czym w ogóle jest źródło pierwotne? Jaka jest różnica między pierwotnym a wtórnym źródłem? Dobre pytanie. Źródłem pierwotnym jest dokument który pozwala spojrzeć na dane wydarzenie z perspektywy kogoś, kto tam był. Tak więc, źródłem pierwotnym, mogłoby by być wiele rzeczy. Może to być zdjęcie, zrobione przez kogoś, kto być może uczestniczył w politycznym zgromadzeniu. To może być pamiętnik, być może kogoś kto był aktywnym członkiem w ruchu na rzecz praw kobiet w XIX wieku. Z pewnością każda przemowa, lub nawet, powiedzmy, jak rozmowa o historii mówionej, I wspominam tutaj o wielu znaczących przykładach, ale to nie musi być coś co ma związek ze znaczącą osobą lub słynnym wydarzeniem. To może być lista zakupów, prawda jeśli badasz zwyczaje konsumpcyjne kogoś, kto żył w latach 60. To, co oni kupowali w sklepie spożywczym powie Ci sporo o tym co jedli, ile mogli wydać. Tak więc pierwotne źródło stanowi kluczowy materiał badawczy, który pokazuje Ci co ludzie w tamtych czasach myśleli. Ok, więc źródło pierwotne jest artefaktem, pozostawionym przez kogoś kto tam był. Dokładnie. Czym jest źródło wtórne? Źródło wtórne jest interpretacją. Powiedzmy, że jestem historykiem, a tak się składa, że jestem. O mój Boże! (śmiech) Co za zbieg okoliczności (śmiech) Tak więc wykonałam pracę polegającą na wykopaniu kilku źródeł pierwotnych a następnie przyglądam się im wszystkim i sprawdzam co mają ze sobą wspólnego. na przykład. Więc być może piszę o Abrahamie Lincolnie i dostaję mnóstwo zdjęć Lincolna, dostaje wiele pism Lincolna i jego współpracowników przeglądam je wszystkie i wychodzę z własną interpretację tego, co działo się w życiu Lincolna. Piszę więc książkę o Lincolnie autorstwa Kim. Aż do teraz... (śmiech) I to jest moja interpretacja. Ok Jasne? Tak więc rzeczy, które mnie interesują na przykład religia Lincolna, lub jej brak mogą nie być tymi samymi tematami, które zainteresowały by innego historyka. Powiedzmy, że interesuje ich polityka zagraniczna Lincolna. Tak więc, moja interpretacja jest tylko jednym ze sposobów patrzenia na te pierwotne źródła, a inny historyk może mieć zupełnie inną interpretację. W przypadku źródeł wtórnych ważne jest również to, że mnie tam nie było, prawda? Nigdy nie rozmawiałam z Lincolnem. Wiesz, on umarł 100 lat przed moimi narodzinami co oznacza, że możesz mi tylko mocno zaufać. Możesz w zamian, by uzyskać znacznie jaśniejszy obraz tego co Lincoln naprawdę myślał, przeczytać jego własne słowa. Tak więc źródeł wtórnych nie możesz obdarzyć za dużym zaufaniem No więc obdarzyć sporym zaufaniem nie możesz, to prawda, ponieważ każdy w swoim czasie ma własną perspektywę. I tak, idee kogoś kto żył w XIX wieku będą się różnić od idei kogoś, kto żyje teraz, a Ty wiesz tylko tyle, ile możesz wiedzieć, prawda? I wiesz tylko tyle ile dają informacje, które posiadasz. Więc tak na prawdę musisz brać wszystko z przymrużeniem oka i porównywać z innymi źródłami z tego okresu, oraz późniejszych źródeł, żeby wyczuć co jest ważne. Więc mówisz, że możesz mieć inne spojrzenie na Lincolna niż inny badacz tej postaci, ale pisma Lincolna, same w sobie, również zawierają jego własne przemyślenia z jego życia. Tak. Dobra, więc co my tu robimy z Orędziem Inauguracyjnym Roosevelta? W porządku. Przyjrzyjmy się więc temu Przemówieniu Inauguracyjnemu, tak jakbyśmy byli historykami, ok? Usiądziemy i naprawdę zagłębimy się w... Nastroje wielkiego kryzysu? (śmiech) W porządku. Będziemy mieć depresję. Ok, Jestem gotowy. Więc ustaliliśmy, że ponieważ on tam był i ponieważ to on wygłosił to przemówienie to przemówienie Franklina Delano Roosevelta jest źródłem pierwotnym. Racja, i to świetny sposób by przyjrzeć się wielkiemu kryzysowi, prawda? Jeśli chcesz wiedzieć co ludzie o tym myśleli, to bardzo ważne by dowiedzieć się co prezydent Stanów Zjednoczonych miał do powiedzenia, gdy został na niego wybrany. Dawid wiem, że nie mogłeś się doczekać żeby przeczytać przemowę Roosevelta w swoim wykonaniu, więc oddaję to tobie, byśmy mogli zrozumieć sens tego co Roosevelt miał do powiedzenia. Dobra, odsuwam się od mikrofonu. "Jestem pewny, że moi współobywatele Ameryki oczekują "że podczas mojej inauguracji prezydentury "Zwrócę się do nich otwarcie i zdecydowanie "do czego zmusza nas obecna sytuacja naszego narodu. "To jest przede wszystkim czas na mówienie prawdy, "całej prawdę, szczerze i odważnie. "Nie musimy też uciekać od uczciwego spojrzenia na warunki panujące dziś w naszym kraju. "Ten wielki Naród przetrwa tak, jak przetrwał wcześniej, "odrodzi się i będzie prosperował". "Tak więc, po pierwsze, pozwólcie mi wyrazić moje głębokie przekonanie, "że jedyną rzeczą, której musimy się obawiać, jest sam strach - "bezimienny, nierozsądny, nieuzasadniony terror, "który paraliżuje niezbędne wysiłki, "aby przekształcić odwrót w postęp" To było cudowne. (Śmiech) Dziękuję bardzo. Proszę bardzo W porządku. Jak zatem to analizować jako źródło pierwotne i jako przemówienie? Myślę, że rzeczą jaką chcemy zrobić pierwszym krokiem, jest określenie co się dzieje i na szczęście, to całkiem proste w tym przypadku. Tak, jest to przemowa wygłoszona przez prezydenta Stanów Zjednoczonych, w momencie gdy zostawał prezydentem. Tak więc wiemy kiedy to było, 4. marca 1933 roku. Wiemy kto wygłosił przemowę, Franklin Delano Roosevelt, właśnie wprowadzony na urząd prezydenta. Wiemy dlaczego je wygłosił. To bardzo ważne dla prezydenta, który właśnie objął urząd aby wygłosić przemówienie inauguracyjne. Mamy tu więc pewne podstawy. Z tego przemówienia inauguracyjnego możemy się nawet dowiedzieć gdzie odbyła się ta przemowa, w Waszyngtonie D.C Tak więc dzięki naszej identyfikacji wiemy, że to była przemowa, w Waszyngtonie D.C. wygłoszona w 1933, przez F.D.R. To jest nasz etap identyfikacji. Jednak, żeby wejść trochę głębiej przejdźmy do kolejnego kroku którym będzie nadanie kontekstu. Jest rok 1933, prawda? Co się wtedy dzieje? Zobaczymy Tak więc wielki kryzys trwa już cztery lata Tak Prohibicja jeszcze się nie skończyła, prawda? Zgadza sie. Uchylenie przepisów nie nastąpiło więc alkochol jest nadal nie legalny w Stanach Zjednoczonych zarówno w sprzedaży, jak i transporcie. Panuje ogromne bezrobocie. Dust Bowl(susza i burze piaskowe) dalej szaleje Ameryka nie jest w najlepszym położeniu! Nie, to jest kryzys. i to kryzys z wielu stron, prawda? Ludzie są emocjonalnie przygnębieni, i pojawia się kryzys gospodarczy. Mamy więc ogólne zrozumienie, że jest to przemowa z 1933 roku, przedstawiająca problem wielkiego kryzyu. Przejdźmy więc do szczegółów. O czym właściwie mówi prezydent w tej przemowie? Kiedy spojrzysz do tej przemowy można zauważyć, że prezydent był świadomy, że sprawy mają się źle. Racja. Tak. To jest czas, żeby mówić prawdę. Ciągle mówi o tym jak, rozumiesz... "To czas mówienia prawdy. "Zwrócę się do Amerykanów otwarcie "To czas mówić prawdę, całą prawdę "szczerze i odważnie. "Nie będziemy uciekać od uczciwego spojrzenia na dzisiejsze "warunki w naszym kraju. Roosevelt zachęca więc wszystkich do powiedzenia, czegoś w rodzaju: " W porządku, nie słyszeliście prawdy "od Waszych przywódców rządowych, od dłuższego czasu, "ale teraz nadszedł czas, by przyznać, "że sprawy przybrały zły obrót." I co jest ciekawe, to fakt, że powiedział: " Sprawy nie mają się, jak wiecie, świetnie, "ale w każdej czarnej godzinie życia naszego kraju "szczerość i zapał przywódców spotkały się "z takim zrozumieniem i wsparciem ludu, jakie jest niezbędne do zwycięstwa. Prezydent mówi również, że nie ma powodu by się bać czegokolwiek po za niemocą , marazmem. Mówi, że Amerykanie muszą zmierzyć się z problemem kryzysu za pomocą wzrastającej woli narodu. Tak, i wiesz, myślę, że to dobre, że on mówi: " Powiem Ci jak jest "Sprawy mają się źle "Dostrzegam, że sprawy maja się źle" I to jest naprawdę istotne, ponieważ, dotąd Herbert Hoover nie zrobił zbyt wiele, by dostrzec że sytuacja jest zła. Wiesz, on widział, ze ludzie cierpią, a mimo to powiedział, że odpowiedzialność, za rozwiązanie tego kryzysu nie koniecznie leży po stronie rządu. Więc w rzeczywistości Roosevelt nazywa to: "czarną godziną życia naszego kraju" Racja, to przyznanie, że nie jest dobrze jest dużą częścią jego przemówienia. Ale mówi też, że możliwe jest odbicie się od dna, jeśli uczciwie podejdziemy do problemów, i zajmiemy się nimi z zapałem, i to jest pewnego rodzaju Nowy Ład -podejście do problemów z uczciwością i narodowym entuzjazmem. Tak, I sądzę że że ta przemowa jest tak fascynująca poniważ, po pierwsze to sformuowanie weszło do naszego narodowego słownictwa. "Nie ma się czego bać, tylko samego strachu". co jest w pewnym sensie dziwne. To jest jedna z tych rzeczy: "Mieć ciastko i zjeść ciastko" Zastanawiasz się:" Chwileczkę jak to jest możliwe?" Więc co on miał na myśli przez: "Jedyną rzeczą której musimy się bać, jest strach sam w sobie" Myślę, że chce powiedzieć, że to nie jest czas na panikę, i że jedyne czego powinniśmy się bać to nieracjonalne przerażenie. Nie powinniśmy biegać w około jak kurczaki z odciętymi głowami. Racja, to jest właśnie czas by przeciwstawić się bezimiennemu przerażeniu i skupić się na tym by problemy z którymi się borykamy, podzielić na małe dostępne i możliwe do pokonania kawałki Myślę, że kolejną ważną sprawą, o której mówił prezydent, to że wielki kryzys jest spowodowany czymś co jest nowe w Amerykańskiej kulturze, a jest nim giełda papierów wartościowych. A giełda nie działa według zasad prostego popytu i podaży. Zamiast tego polega na przekonaniu. A zatem przyczyną krachu giełdowego w 1929 roku jest to, że ludzie przestali wierzyć, że akcje są warte tyle, ile mówi o nich giełda. Więc wszyscy się wycofują. Wybucha panika, światowa bankowość upada. A z tym jest naprawdę trudno sobie poradzić, prawda? To nie jest tak, że ty wybierasz swoje pieniądze z banku, albo ja wybieram moje pieniądze z banku i w każdej chwili może to spowodować międzynarodowy kryzys. Prawda Ale kiedy ogromna grupa ludzi wpada w panikę w tym samym czasie i wypłacają pieniądze z banków banki upadają. Tak więc to co Roosevelt mówi, to, że nie możemy dopuścić, żeby fala paniki ogarnęła naród ponownie. Dokładnie. Więc, kontekst tego przemówienia jest taki, że sprawy mają się źle. Powodem dla którego sytuacja jest zła, jest fala bezimiennego, nierozsądnego, nieuzasadnionego przerażenia i "Ameryko, potrzebuje Twojego wsparcia "aby upewnić się, że nie dopuścimy do tego ponownie, "byśmy mogli odwrócić ten odwrót w postęp" W następnym filmie zajmiemy się bardziej szczegółowo, tym jak przeanalizować źródło i wykorzystać je do skonstruowania własnego opracowania.